【紘威新聞網】
中國14屆全國人大一次會議10日在北京人民大會堂舉行第3次全體會議，在無反對票下，中國共產黨總書記習近平第3次當選了國家主席。參加投票的人大代表共2952人。選舉結果是2952票、0票棄權、0票反對。對於這個結果，日本資深媒體人矢板明夫直指「這是一件非常恐怖的事情」。
矢板明夫11日在臉書發文指出，習近平這次是破壞了「只能連任國家主席一次」的黨內規矩、強行修改憲法以後，才謀得連任。在人事任命上，只提拔自己的親信。只要不是自己派系的，統統打入冷宮。
矢板明夫續指，在國家治理方面，也是乏善可陳。強制淸零政策嚴重破壞了老百姓的生活，再加上外交上四面樹敵，使中國的國家形象變成了過街老鼠。在這種情況下，黨內對習近平有不滿很正常。如果說2952名人大代表都打從心裡支持習近平連任，是難以讓人相信的。
矢板明夫認為，很多代表是出於內心的恐懼不得不投下贊成票的。因為他們知道，如果誰敢投棄權票，一定會被查出，到時候等著他的就是家破人亡的下場。所以，10日的結果，表面上看來是習近平一統江湖、黨內已經沒有任何挑戰者和反對者了，但實際上，只是把矛盾內部化、深層化了。
矢板明夫表示，2003年人大會議上，前中國國家主席江澤民留任軍委主席時，曾出現98張反對票、122張棄權票。那一次投票和這次比起來，要「正常」得多。逼著每個人都必須表態支持自己、重要的位置只交給自己可以完全信任的人去做，這種做事方法，其實是極度不自信、缺乏安全感的表現。
矢板明夫強調，「真正有自信的領袖，在人事操作上，不會任人唯親，而是玩平衡。當年毛澤東就經常利用解放軍的幾個野戰軍之間的矛盾互相牽制。鄧小平也會同時提拔保守派和改革派，讓他們互相競爭使自己處於不敗之地。」
矢板明夫提到，「曾經聽說過一個笑話。維尼熊坐在高壓鍋旁，看見鍋子上在冒氣，十分不爽。就找個東西，把出氣口堵上。不久，崩開了、他就再堵、再崩開⋯⋯最後他找來了一個小木楔子，用錘子狠狠地敲進出氣孔裡。這回，高壓鍋終於不冒氣了。維尼熊放心地露出了笑容。然後⋯。」
延伸閱讀：EP30賴清德不靠網軍勝選！國民黨各懷鬼胎分贓？郭柯配成形恐傷國民黨聲勢？